Sangtekster
FRED EBB
Musik
JOHN KANDER
Manuskript
FRED EBB og BOB FOSSE

Original New York Production:

IscenesættelseWALTER BOBBIE
KoreografiANN REINKING i Bob Fosses stil
Musikalsk indstuderingROB FISHER
ScenografiJOHN LEE BEATTY
KostumedesignWILLIAM IVEY LONG
LysdesignKEN BILLINGTON
LyddesignRICK CLARKE

Det Ny Teaters produktion

IscenesætterTANIA NARDINI
KoreografGREGORY BUTLER
Musikalsk indstuderingROB FISHER
DirigentPER ENGSTRÖM
OversættelseADAM PRICE

Medvirkende

Orkestret

Under ledelse afPER ENGSTRöM
PianoJESPER FRANK CHRISTENSEN Ass. Mathias Grove Madsen
Piano / HarmonikaFRANCESCO CALI Ass. Nicolai Majland
ViolinPIOTR GASIOR Ass. Louise Hyrup
Reed 1PELLE FRIDELL Ass. Marika Thinggaard Andersen
Reed 2NICOLAI SCHULTZ Ass. Magnus Thuelund
Reed 3THOMAS LARSEN Ass. Kasper Wagner
Trompet 1JENS GOTHOLDT Ass. André Bak
Trompet 2UFFE FOGTMANN Ass. Carsten Larsen
Tenorbasun 1KIM AAGAARD Ass. Anders Flindt Mikkelsen
Tenorbasun 2IAN PRICE Ass. Anders Stigsgaard Larsen
TubaANDRÉ JENSEN Ass. Jesper Hyllested
KontrabasHENRIK SIMONSEN Ass. Klavs Hovmann
Tenorbanjo, Mandolin, UkuleleTHOMAS MAINZ Ass. Morten Kargaard
PercussionTIMOTHY LUTTE Ass. Lars Skov

Ret til ændringer forbeholdes.

Julie Steincke

Velma Kelly
Uddannet fra Italia Conti Academy of Theatre Arts i London. Derefter med i ensemblet i Oliver på West End og i operaen Iris med The Chelsea Opera Group. Var i to år Madame Giry i Phantom of The Opera. Her på teatret har hun senest spillet Lucy i Jekyll & Hyde, og tidligere Mrs. Wilkinson i Billy Elliot, Lily i Annie, Polly Baker i Crazy For You, Velma Kelly i Chicago og Ulla i The Producers. På andre teatre: Sally Bowles i Cabaret, Ariel i Den Lille Havfrue, og senest Grease, Crazy Christmas Cabaret og Shrek.

Maria Lucia Heiberg Rosenberg

Roxie Hart
Fik sin professionelle debut som Belle i Beauty and the Beast på Det Ny Teater, og har her siden spillet hovedroller i Les Misérables, Wicked og senest The Sound of Music. I Sceneriet under Det Ny Teater har hun medvirket i kammermusicalen The Last 5 Years i rollen som Cathy. På andre teatre har hun bl.a. medvirket i Jordens Søjler, Sugar, Chess, Elsk Mig I Nat, Aladdin og Shrek, og lagt stemme til snedronningen Elsa i Disney’s film Frost.

Jesper Asholt

Amos Hart
Uddannet fra Skuespillerskolen ved Aarhus Teater 1991. På Det Ny Teater har han spillet Cogsworth i Beauty and the Beast, boksetræneren i Billy Elliot samt Amos i Chicago. På andre teatre: Elling & Kjell Bjarne, Richard III, Kong Lear og Hvem Støver Af. Han kendes desuden fra et utal af roller i TV (bl.a. Frank i Nikolaj og Julie) og på film, bl.a. Ledsaget Udgang, Mifunes Sidste Sang, Kunsten At Græde I Kor, Hvidsten Gruppen. Han har desuden spillet Far i de seneste Far til Fire-film.

Tomas Ambt Kofod

Billy Flynn
Uddannet fra Skuespillerskolen ved Aarhus Teater 1997. I 2016 blev han Reumert-nomineret som bedste mandlige hovedrolle for titelrollen i Jekyll & Hyde - The Musical på Det Ny Teater, hvor han bl.a. har spillet Udyret, Lumiere og Monsieur d’Arque i Beauty and the Beast, Che i Evita, Fantomet i Love Never Dies, Jean Valjean og Lesgles i Les Misérables og Raoul, grev de Chagny, i The Phantom of the Opera. Han har også medvirket i Crazy for You, Annie, The King and I, The Producers og Cats. Senest har han spillet Biskop Waleran i Jordens Søjler på Østre Gasværk og på andre teatre har han spillet titel- eller hovedroller i bl.a. Zorro - The Musical, Den Eneste Ene, West Side Story, Grease, The Sound of Music, Miss Saigon, Genboerne, Carmen Negra, Kameliadamen og Fame. Han spillede Jesus Christ i de amerikanske film The Testament og Finding Faith in Christ.

Pernille Schrøder

Matron ”Mama” Morton
Har på Det Ny Teater medvirket i Cats og Chicago. På andre teatre har hun medvirket i talrige musicals bl.a. Annie Get Your Gun, Harry og Kammertjeneren, Showboat, alle på Nørrebro Teater, og Mamma Mia i Tivoli. Hun har i mange sæsoner medvirket i Cirkusrevyen samt i talrige andre revyer over hele landet. Derudover har Pernille medvirket i film som bl.a. Bøllebob og Smukke Sally, Juliane, Klinkevalsen, Askepop, samt flere tv-serier.

J. Suurballe Christensen

Mary Sunshine
Uddannet på Performing Arts School, Göteborg 2003-06. Har på Det Ny Teater medvirket i Beauty and the Beast, Singin’ In The Rain, Wicked og Mary Poppins. Har derudover optrådt som solist i England og Australien for det tyske krydstogtsrederi Aida.

Mark Agerskov

Swing
Uddannet fra Det Danske Musical Akademi 2007. På Det Ny Teater har han medvirket i Chicago, Mary Poppins, Wicked, Singin’ in the Rain, Love Never Dies, Crazy For You, Evita, Beauty and the Beast, Billy Elliot, The Sound Of Music, Jekyll & Hyde og senest Anything Goes. På andre teatre: West Side Story, Troldmanden fra Oz, Knud den Kedelige, The Producers og Mød Mig På Cassiopeia.

Samira Alm

Skrid-ad-helvede-til-Kitty
Uddannet fra Performing Arts School Göteborg 2008. Har spillet Mimi i Rent på Halmstad Teater, Hedy la Rue i How to Succeed in Business på Säffle Opera og Askepot i Cinderella The Musical. Hun har endvidere medvirket i bl.a. Let’s Make An Opera på Malmö Opera, som danser i Cabaret Moulin og på TV i Allsång på Skansen.

Joel Brekke

Aaron, Stepdanser, Mama’s announcement
Uddannet fra The Urdang Academy, London i 2004, Malmö Musical Academy samt The Commedia School i København. Har på Det Ny Teater medvirket i Chicago, Mary Poppins, Wicked, Annie, Singin’ In The Rain, Love Never Dies, Billy Elliot, Beauty and the Beast og senest Anything Goes. På andre teatre: Action i West Side Story, Eugene i Grease og Mungojerrie i Cats og samt medvirket i Annie, alt sammen på Nöjesteatern i Malmö.

Lasse Dyg

Swing
Uddannet fra Det Danske Musical Akademi 2016. På Det Ny Teater har han medvirket i Anything Goes. Den Lille Havfrue på Fredericia Teater og Hairspray i Tivoli.

Alex Frei

Stepdanser, Me and My Baby, Nævning, Spirit of Fosse, Retsbetjent
Uddannet på Ballettschule Röthel i München 1999. Derudover har han gået på Academy of Performing Arts i Amsterdam og Alvin Ailey i New York. Han var en del af kompagniet Béjart Ballet Lausanne, hvor han dansede som solist for Ballett Theater München, Les Ballet Jazz de Montréal og Ballet Augsburg. Han har medvirket i: 42nd Street, Copacabana, My Fair Lady, Anatevka, Marilyn das musical, Cabaret, La Cage aux Folles, Anything Goes, Cats, Chicago som Spirit of Bob Fosse og assistent dance captain.

Anita Holm

Swing
Uddannet fra Performing Arts School Göteborg 2005. Hun har medvirket i Shu-Bi-Dua The Musical, Den Lille Havfrue, Aladdin og Young Frankenstein, alle på Fredericia Teater. Herudover Mamma Mia og Dirty Dancing i Tivoli, West Side Story på Nöjesteatern Malmö, La Cage Aux Folles på Aarhus Teater, Cabaret på Staatstheater München og The Full Monty i Amstetten, Østrig.

Linda Fabricius Hultemark

June
Uddannet fra Balettakademiens musikallinje Göteborg 2011. Har på Det Ny Teater medvirket i Crazy For You, Love Never Dies og senest Anything Goes. Medvirkede i Sceneriet under Det Ny Teater i Songs For A New World. Crazy For You på Göteborgs Operan, i Rebecca og i Dr. Zivago, begge på Malmö Opera. Hun har arbejdet som solist for det tyske krydstogtsrederi Aida.

Rikke Hvidbjerg

Hunyak
Uddannet fra Det Danske Musical Akademi 2003. På Det Ny Teater har hun medvirket i Anything Goes som Erma Latour. På andre teatre: Rent, Grease, Elsk Mig I Nat, Cabaret, og Lizzie. Hun har sunget kor for bl.a. Rasmus Seebach, Anna David, Sanne Salomonsen, Linda P., og Szhirley. I 2012 var hun i Afghanistan med Livgardens Musikkorps.

Rachael Ireson

Swing
Uddannet fra Australian Conservatoire of Ballet i Melbourne 2007, Steps on Broadway 2010 og Showfit, Melbourne 2012. Har på Det Ny Teater medvirket i Anything Goes og Beauty and the Beast. I Australien har hun danset i en række forestillinger og medvirket i Disney-forestillinger i Disney Resort Tokyo, og optrådt som sanger og danser på krydstogtskibe for Aida.

Mattias Karlsson

Harry, Retssekretær
Uddannet fra Balettakademien i Göteborg 2015 samt Kulturama Stockholm 2012. På Göteborgs-operan har han medvirket i Madame Butterfly. Han har optrådt som danser i flere TV-shows på SR TV4. Mattias er tidligere elitegymnast og har vundet flere medaljer ved de svenske mesterskaber i atletik 2005-2009.

Henrik Lund

Mc Vickers Announcement, Doktor, Stepdanser
Uddannet fra Holberg Skolens musical-linje 1997. Danseværkstedet 1998 og Ramberg School of Ballet and Contemporary Dance 2002. På Det Ny Teater har han medvirket i The Producers, Chicago, The King and I, Mary Poppins, Annie, Singin’ In The Rain (som han modtog en Reumert for), Beauty and the Beast, Billy Elliot, The Sound of Music og senest Anything Goes. På andre teatre: Annie Get Your Gun, Crazy Christmas Cabaret og ved Alvin Ailey American Dance Theaters gæstespil i København 2009.

Nina Maria Lybæk

Mona, Opening annoucement
Uddannet fra Det Danske Musical Akademi 2014. Har på Det Ny Teater tidligere medvirket i Evita. Aladdin Shu-Bi-Dua – The Musical og Den Lille Havfrue alle på Fredericia Teater, samt i Reumert Showet 2013, produceret af DR. Siden 2008 har Nina Maria været frontfigur i 80’er bandet Fede80ere. Hun har sunget kor for Christopher.

Kim Ace Nielsen

Fred Casely
Uddannet fra Det Danske Musical Akademi 2007. Har medvirket i Shu-Bi-Dua – The Musical, Aladdin, Den Lille Havfrue og High School Musical, alle på Fredericia Teater. Mamma Mia, Grease og Dirty Dancing i Tivoli, i Shrek, samt i Hairspray på Chinateatern Stockholm.

Simon Nøiers

Betjent Fogarty, Dommer
Uddannet fra Det Danske Musical Akademi 2007. Har på Det Ny Teater medvirket i Beauty and the Beast, Evita, Crazy For You, Singin’ In The Rain og senest Anything Goes. På andre teatre: Ryan Evans I High School Musical, Rolf i The Sound of Music, Snowboy i West Side Story, Oscar d’Armano i The Wild Party samt medvirket i Mamma Mia, Shrek og Grease.

Linnea Stenbeck

Liz
Uddannet fra Balettakademien i Göteborg 2007. Har på Det Ny Teater senest medvirket i Jekyll & Hyde, spillet Hunyak i Chicago og medvirket i The King And I. På andre teatre: Guys and Dolls, Spamalot, Let’s Make An Opera, Evita, Top Hat, West Side Story, Den Lille Havfrue, Aladdin, Dirty Dancing og Klokkeren fra Notre Dame.

Oscar Fredrik Ström

Martin Harrison, Me and My Baby, Billy’s announcement
Uddannet fra Balettakademien Göteborg 2011. Har på Det Ny Teater medvirket i Singin’ In The Rain. På andre teatre: Aladdin, Shrek, La Cage Aux Folles. Han har sunget kor i Göteborgs Wind Orchestras hyldestkoncert A Tribute To Queen og været solist for det tyske krydstogtrederi AIDA.

Anna Vaupel

Annie
Uddannet i London, The Advanced Performers Studio 2010. Har i London bl.a. medvirket i La Boheme, Den Glade Enke og Abba Mania. På Det Ny Teater har hun medvirket i Evita, The Sound Of Music, Jekyll & Hyde og Anything Goes. På andre teatre: Den Lille Havfrue, Sugar, Chess, West Side Story og Mød Mig På Cassiopeia.